Като Ломб — известная венгерская переводчица и полиглот. Она владела шестнадцатью языками, на десяти из которых могла бегло разговаривать. Като Ломб стала одним из первых синхронных переводчиков в мире.       Поразительно, но она не имела филологического образования. Като увлеклась изучением языков, уже имея на руках диплом химика. Как она пишет в своей книге «Как я изучаю языки», к этому ее подтолкнули нужда и интерес.

        Като стала живым доказательством того, что изучение языков позволяет сохранить ясный ум и твердую память: в девяносто лет она начала учить иврит и планировала взяться за изучение арабского языка. А встретив своего 54-летнего друга, сказала ему: «Ты такой молодой! Сколько еще языков ты можешь выучить!»

     В своей книге Като цитирует тезисы с одной международной лингвистической конференции, в которых говорится о том, ... Читать дальше »